Ubuntu Scaling

At the login prompt choose Settings -> ‘Ubuntu with Wayland’ and enable experimental fractional scaling:

Enable fractional Scaling experimental-feature:

gsettings set org.gnome.mutter experimental-features "['scale-monitor-framebuffer']"

Reboot, then open Settings -> Devices -> Displays

Original article